(Richard Strauss / Alfred Tennyson)

concept, regie en spel: Dirk Roofthooft
piano Guy Vandromme
visueel concept: Eric De Kuyper
licht: Roel Ghesquière
vertaling: Céline Linssen

Een woeste Engelse rotskust, met in een kloof een haventje met rode daken, een molen en een hazelaarsbos. Dat is de achtergrond van dit hartverscheurende verhaal over liefde en opoffering. De twee vrienden Enoch Arden en Philip Ray houden beiden van Annie Lee, het meisje met wie ze al speelden toen ze nog kind waren. Als Annie's keuze op Enoch valt, lijdt Philip in stilte. Maar dan vertrekt Enoch voor een lange zeereis - en komt niet terug. Philip ontfermt zich over het vaderloze gezin. Maar Enoch komt terug. Hij komt terug, ziet en zwijgt. Pas als hij sterft mag Annie weten dat hij haar nog jaren in stilte heeft bemind. Enoch Arden is een werk voor piano en stem, gebaseerd op een meeslepend gedicht van Alfred Tennyson uit 1864 en voorzien van een fijnzinnige pianopartituur door Richard Strauss in 1897. Deze voorstelling wordt nu gebracht in een nieuwe, frisse vertaling met de ongelofelijke vertelkwaliteit van topacteur Dirk Roofthooft, de fijne pianoklanken van Guy Vandromme en sfeervolle filmbeelden samengesteld door Eric De Kuyper. De beeldende kwaliteiten van het gedicht en van de opvallend dramatische muziek werden eerder al opgemerkt door regisseurs als D.W. Griffith, die het verhaal en enkele variaties hierop tot driemaal toe verfilmde. De filmische kwaliteiten van Enoch Arden konden dan ook niet worden genegeerd bij de realisatie van deze nieuwe versie.

Eric de Kuyper is romanschrijver (Aan Zee, De hoed van tante Jeannot...), kunstenaar, essayist en cineast. Hij was werkzaam bij de toenmalige BRT, doceerde filmtheorie aan de universiteit van Nijmegen en was onderdirecteur van het Nederlands Filmmuseum. Dirk Roofthooft (1959) werkte met befaamde toneelregisseurs, choreografen en musici zoals Jan Fabre, Jan Lauwers, Needcompany, Josse De Pauw, Peter Vermeersch, Wim Vandekeybus, Ron Vawter (The Wooster Group), Zita Swoon, de jazzlegende Henry Threadgill en de operaregisseur Peter Sellars. Als film- en tv-acteur kennen we hem vooral van Terug naar Oosterdonk, een tv-serie van Frank Van Passel, Hombres Complicados van Dominique Deruddere, Rosie van Patrice Toye en Anyway the Wind Blows van Tom Barman. Guy Vandromme werkt als uitvoerend pianist en dirigent in binnen- en buitenland, is stichtend lid en uitvoerder van het ensemble voor hedendaagse muziek en improvisatie Q-O2, werkte o.a. met Peter Eötvös, Christian Wolff, Boudewijn Buckinx en Konrad Boehmer, was cultuurprogrammator van de Cultuurmarkt Vlaanderen 1999-2000, artistiek adviseur van Brugge 2000 en progammator muziek voor deSingel in 2003.

http://www.transparant.be